In Mönchengladbach sucht und findet Anja Panse, ... einen sehr theatralen Zugang zu Büchners Komödie. Sie schafft mit ihrer Ausstatterin Anna Siegrot faszinierende, starke Bilder für das bitterböse Märchen vom Prinzen Leonce, in dessen von langweiligem Müßiggang bestimmten Leben die Liebe in Gestalt von Prinzessin Lena einbricht... Nur Büchners Sicht auf Lena mag die Regisseurin nicht teilen. Statt einverstanden zu sein mit den komfortablen Verhältnissen, hämmert die neue Königin verzweifelt gegen die Gitterstäbe ihres goldenen Käfigs. Großer Zuspruch des Premierenpublikums.